“绒”东方神韵 •“绣”西方色彩

——记浦东新区“境外学生看浦东”风采展示活动

早在2020年11月,国际部九年级学生一同体验了上海非物质文化遗产——绒绣。此后,我校梁心宁、张雅乔同学以“绒绣”为主题,参与了浦东新区“境外学生看浦东”中文风采展示活动,并顺利通过初赛,于2021年4月14日登上决赛舞台,最终荣获“潜力奖”,颁奖仪式于6月15日在上海浦东新区民办宏文学校举行。

此次活动旨在让浦东新区境外学生更好地了解浦东、了解中国传统文化,提升浦东教育对外开放的整体水平。除绒绣以外,在非遗传承人的带领下,境外学生们还体验了龙舞、上海绒绣、芦苇编织、古船模型制作技艺、太极拳、瓷刻和浦东喜庆剪纸习俗等非遗文化。

在为期半年的活动过程中,两位同学向绒绣非遗文化传承人学习绒绣历史,阅读相关书籍,并了解到绒绣虽然是西方的舶来品,但真正使其变成艺术品的还是上海的绣娘们。与中国传统刺绣不同的是,绒绣的材料与技法赋予了它更加立体的质感,为此也有“东方油画”的美称。上海绣娘们还把本来简单的色彩改进成了自行染色,并融进刺绣技法,例如拼色绣、彩锦绣、接色绣。一些特殊的保存手法也由此诞生。就这样,绒绣渐渐在上海得以传承及发扬。两位同学也感叹绒绣的这种特性与境外学生的心境颇为相似,都在异国出生,却扎根在了中国。通过这次活动,两位同学受益良多,不仅对绒绣有了更多的了解,更被上海的非遗文化深深吸引,并决定为它贡献自己的力量。

【撰稿:9B 张雅乔 梁心宁;审稿:周雅婕】

Recommended Posts